Veranstaltung: Energiewende oder „Power Drain“? Perspektiven auf Wasserkraft und Wasserstoff in Afrika

*** deutsch unten *** français ci-dessous***

 

Power shift or power drain? Perspectives on the hydropower-hydrogen connection in Africa

September 21st 2023, 18h

Robert-Havemann-Saal, Haus der Demokratie und Menschenrechte, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin

The climate crisis demands a rapid worldwide transition away from fossil fuels. This drives a growing demand for hydrogen, particularly in industrialized countries such as Germany. At the same time, many people in countries of the Global South such as the DRC have no or no reliable access to electricity. Investors in hydropower claim to offer a clean alternative to satisfy domestic energy demand and even use excess energy to produce green hydrogen for export. However, large dams are also associated with serious risks for communities, river ecosystems and the climate. Can hydropower projects like the Inga 3 dam make a contribution to climate justice and sustainable development? What role do hydrogen production and hydrogen partnerships play in this?

We will discuss these questions with:

• Guests from the DRC
• International Rivers
• Klima-Allianz Deutschland
• German Council on Foreign Relations

After the panel discussion and a Q&A, we will have time for an informal exchange over fingerfood.

If you are interested in participating remotely online, please let us know.

The event will be held in English and French with interpretation to German. The venue is wheelchair-accessible. For further accessibility information, do not hesitate to contact us.

Please RSVP to lisa.kadel@gegenstroemung.org

 

 

Energiewende oder „Power Drain“? Perspektiven auf Wasserkraft und Wasserstoff in Afrika

21. September 2023, 18 Uhr

Robert-Havemann-Saal, Haus der Demokratie und Menschenrechte, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin

Die Klimakrise erfordert weltweit eine rasche Abkehr von fossilen Brennstoffen. Dies führt zu einer wachsenden Nachfrage nach Wasserstoff, insbesondere in Industrieländern wie Deutschland. Gleichzeitig haben viele Menschen in Ländern des globalen Südens wie der Demokratischen Republik Kongo keinen oder keinen verlässlichen Zugang zu Strom. Investoren in Wasserkraftwerke behaupten, sie böten eine saubere Alternative zur Deckung des heimischen Energiebedarfs und könnten sogar überschüssige Energie zur Herstellung von grünem Wasserstoff für den Export nutzen. Große Staudämme bergen jedoch auch ernsthafte Risiken für Gemeinden, Flussökosysteme und das Klima. Können Wasserkraftprojekte wie der Inga-3-Damm einen Beitrag zu Klimagerechtigkeit und nachhaltiger Entwicklung leisten? Welche Rolle spielen dabei Wasserstoffproduktion und Wasserstoffpartnerschaften?

Wir werden diese Fragen diskutieren mit:

• Gästen aus der DR Kongo
• International Rivers
• Klima-Allianz Deutschland
• Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik

Nach der Podiumsdiskussion und Fragen aus dem Publikum haben wir Zeit für einen informellen Austausch bei Getränken und Fingerfood.

Wenn Sie an einer Online Teilnahme interessiert sind, lassen Sie uns dies bitte wissen.

Die Veranstaltung findet auf Englisch und Französisch statt und wird ins Deutsche gedolmetscht. Der Veranstaltungsort ist für Rollstuhlfahrer*innen zugänglich. Für weitere Informationen zu Barrieren wenden Sie sich gern an uns.

Wir bitten um Anmeldung an: lisa.kadel@gegenstroemung.org

 

 

Transition énergétique ou „power drain“ ? Perspectives sur la connexion hydroélectricité-hydrogène en Afrique

21 septembre 2023, 18h

Robert-Havemann-Saal, Haus der Demokratie und Menschenrechte, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin

La crise climatique exige une transition mondiale rapide vers l’abandon des combustibles fossiles. Cela entraîne une demande croissante d’hydrogène, en particulier dans les pays industrialisés comme l’Allemagne. En même temps, de nombreuses personnes dans les pays du Sud, comme la RDC, n’ont pas d’accès fiable à l’électricité. Les investisseurs dans l’hydroélectricité prétendent offrir une alternative propre pour satisfaire la demande d’énergie domestique et même utiliser l’énergie excédentaire pour produire de l’hydrogène vert destiné à l’exportation. Cependant, les grands barrages sont également associés à des risques sérieux pour les communautés, les écosystèmes fluviaux et le climat. Les projets hydroélectriques tels que le barrage Inga 3 peuvent-ils contribuer à la justice climatique et au développement durable ? Quel est le rôle de la production d’hydrogène et des partenariats pour l’hydrogène dans ce contexte ?

Nous discuterons de ces questions avec :

• Des invités de la RDC
• International Rivers
• Klima-Allianz Deutschland
• Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik

Après la table ronde et les questions du public, nous aurons du temps pour un échange informel autour de boissons et de fingerfood.

Si vous souhaitez participer en ligne, n’hésitez pas à nous le faire savoir.

L’événement se déroulera en anglais et en français, avec interprétation en allemand. Le lieu est accessible aux fauteuils roulants. Pour plus d’informations sur l’accessibilité, n’hésitez pas à nous contacter.

Merci de répondre à l’adresse suivante : lisa.kadel@gegenstroemung.org